понедельник, 7 октября 2013 г.

А жизнь идет...

  Жизнь требует перемен...
  И они есть...
   Но...я никак не могу собраться с мыслями и что-то начать делать( имею в виду скрап)...
Было ли у вас такое? Это творческий застой?
   Мне кажется, что творчество у меня напрямую зависит от душевного состояния, точнее равновесия и, к сожалению, я никак не могу привести свои чувства и мысли в состояние баланса... А может я слишком много хочу успеть?  И почему в сутках не 48 часов?

Life requires changes and they are...

   Anyway I find it difficult to collect my thoughts and  begin to do anything (I mean scrap)...
  Have you ever been in that situation ?  Or  is it just creative stagnation?
 It seems to me  being able to  work straightly depends on  my emotional state. More precisely  on the equilibrium between my ideas and my feelings and unfortunately,    I cannot find that balance.  Do I want to be busy ?  Do I want want to have free time?  And why in  24 hours not 48 hours?

1 сентября поменялся мой распорядок жизни и дня в связи с одним важнейшим событием- моя дочурка теперь первоклассница. Сборы были волнительными( практически все лето) и спасибо всем бабушкам-дедушкам за помощь. Немного фото  с Дня знаний... Первый раз- в первый класс! ( иногда еще не верю- что тааак летит время)





. Пока учимся с 8-00 до 11-00 и постоянные отведи-забери меня выбивают из колеи. Но, надеюсь ,со второй четверти будет полегче. Процесс учебы Маше нравится, но писать аккуратно и красиво категорически не хочет- все хочется побыстрей...Занятия в школе нравятся, а вот домашнее задание- не очень....( особенно прописи) Но надеюсь, что любовь к школе не угаснет все 11 лет. И огонек, и искорки в глазах  будут гореть всегда!

While we ( of course I mean my daughter) study from 8:00 to  11:00 and permanent to go-to-out  from school  is beaten out  my track. I hope it will be easier  in the second term  Masha likes the process of studying , but she categorically refuses to write neatly and beautifully, she prefers to do everything as quickly as possible.She likes her classes at school , but homework- not  so much I hope that her love  of school will not  disappear as time passes and that both the  light and sparks in  her eyes  will always burn !

Спасибо, что заглянули!
Thank you for stopping by!

2 комментария:

  1. Аня, поздравляю малышку и вас обеих)) Такая нарядная, а гольфики какие!))) Желаю терпения и маме, и первоклашке)) Пусть все получается легко!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Так волнительно учиться заново...

      Удалить

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...